1 00:00:05,040 --> 00:00:07,480 - Sen buraya otur. - Hadi ! 2 00:00:07,800 --> 00:00:10,880 *-Gezegenimiz geldi bir dönüm noktasında. 3 00:00:11,200 --> 00:00:13,840 - Eğer aşağı inersek, ağ iyi mi? 4 00:00:14,160 --> 00:00:17,200 *- Daha iyi ekonomi daha iyi bir ekoloji gerektirir. 5 00:00:17,520 --> 00:00:19,520 Bana dokunma, kaltak. 6 00:00:19,840 --> 00:00:22,200 *-Pazarlık yapmıyoruz bu teröristlerle. 7 00:00:22,520 --> 00:00:23,600 *- Stupor hakimdir. 8 00:00:23,920 --> 00:00:25,880 Sloganlar atıldı. 9 00:00:26,200 --> 00:00:29,240 *-Bu senin için mesajımız. 10 00:00:29,560 --> 00:00:31,880 … 11 00:00:32,200 --> 00:00:33,280 *Yalan söylüyorsun. 12 00:00:33,600 --> 00:00:35,640 … 13 00:00:35,960 --> 00:00:39,200 *Size güvenemeyiz, kararları biz vereceğiz. 14 00:00:39,520 --> 00:00:40,280 … 15 00:00:40,600 --> 00:00:43,280 *Beklemekten yorulduk dünyanın değiştiğini. 16 00:00:43,600 --> 00:00:47,560 *- Bunu yapabilecek kapasitede insanlar gerçeklikten kopuktur. 17 00:00:51,000 --> 00:00:51,800 *-Bizim 18 00:00:52,120 --> 00:00:54,320 *Bunu kim değiştirecek? 19 00:00:59,640 --> 00:01:01,120 Geç kaldık. 20 00:01:04,280 --> 00:01:06,040 Tamam, hadi oraya inelim. 21 00:01:06,360 --> 00:01:07,440 Bağışlamak. 22 00:01:07,760 --> 00:01:10,320 *- Bayanlar ve baylar, lütfen hoş geldiniz 23 00:01:10,640 --> 00:01:13,160 *AgroBioTech'in başkanı. 24 00:01:13,480 --> 00:01:14,600 Alkış. 25 00:01:14,920 --> 00:01:19,840 … 26 00:01:20,160 --> 00:01:22,720 İyi akşamlar ve herkese teşekkür ederim 27 00:01:23,040 --> 00:01:24,680 yardıma geldiğiniz için 28 00:01:25,000 --> 00:01:27,880 bu mezuniyette AgroBioTech'ten. 29 00:01:28,200 --> 00:01:29,880 Onur bana aittir 30 00:01:30,200 --> 00:01:32,720 bu törene başkanlık etmek. 31 00:01:33,040 --> 00:01:35,680 Lütfen hoş geldiniz 1. mezunumuz ve okul birincimiz, 32 00:01:36,000 --> 00:01:37,640 Bay Mathias Boissel! 33 00:01:37,960 --> 00:01:46,280 … 34 00:01:46,600 --> 00:01:49,040 Bayanlar ve baylar, merhaba. 35 00:01:50,480 --> 00:01:51,440 Gülüyor. 36 00:01:51,760 --> 00:01:53,480 … 37 00:01:53,800 --> 00:01:57,280 "Her kuşak kendisinin kaderinin olduğuna inanır dünyayı yeniden yaratmak. 38 00:01:57,600 --> 00:02:00,240 "Benimki iyi biliyor bunu bir daha yapmayacağını söyledi. 39 00:02:00,560 --> 00:02:03,480 "Ama görevi belki daha da büyüktür. 40 00:02:03,800 --> 00:02:06,200 "Önlemekten ibarettir dünya 41 00:02:06,520 --> 00:02:09,040 "parçalanıyor." Bu cümle benim değil. 42 00:02:09,360 --> 00:02:12,000 Bu Albert Camus'tür. 57'de bunu kim telaffuz etti, 43 00:02:12,320 --> 00:02:14,640 ama o asla aynı zamanda güncel 44 00:02:14,960 --> 00:02:16,840 bugün olduğundan çünkü dünyayı geri al, 45 00:02:17,160 --> 00:02:19,640 öğrendiğim şey bu bu okulda, 46 00:02:19,960 --> 00:02:21,920 beş yıl boyunca. 47 00:02:22,840 --> 00:02:25,920 Yani bizim harikamız öğretmenler ve konuşmacılar, 48 00:02:26,240 --> 00:02:28,000 nadir istisnalar dışında, 49 00:02:28,320 --> 00:02:30,840 bize öğretmedi sadece bir şey: 50 00:02:31,160 --> 00:02:33,080 iyi küçük askerler olun 51 00:02:33,400 --> 00:02:36,120 istismar eden bir sistemin tekrar tekrar toprak, 52 00:02:36,440 --> 00:02:38,320 sonuçları hakkında endişelenmeden. 53 00:02:38,640 --> 00:02:41,920 - (Ne diyor?) - (Hiçbir şey, dinle.) 54 00:02:42,240 --> 00:02:45,560 - İnandıkları için mi yaptılar? yoksa ilgiden mi? 55 00:02:46,520 --> 00:02:48,120 Listeye inanıyorum 56 00:02:48,440 --> 00:02:50,920 ortaklar iyi bir eşyaya benziyor 57 00:02:51,240 --> 00:02:52,960 kimin yararlandığını anlamak 58 00:02:53,280 --> 00:02:55,960 suç. Önemli olan 59 00:02:56,280 --> 00:02:59,480 önemli değil bizimle ne yapmak istediklerini 60 00:02:59,800 --> 00:03:02,240 biz seçiyoruz. 61 00:03:04,320 --> 00:03:07,080 Bu yüzden bu gece, senin önünde, 62 00:03:07,400 --> 00:03:10,160 karar verdim artık onların suç ortağı olmamak. 63 00:03:10,480 --> 00:03:13,800 Hepinizi davet ediyorum artık gözlerinizi kapatmamak için. 64 00:03:14,120 --> 00:03:15,480 Çok teşekkür ederim! 65 00:03:15,880 --> 00:03:17,080 - Affedersin. 66 00:03:18,000 --> 00:03:19,880 Pekala... teşekkür ederim... 67 00:03:20,200 --> 00:03:22,840 Bay Boissel, Bu beklenmedik konuşma için. 68 00:03:23,160 --> 00:03:26,160 Yapacağız dilerseniz 69 00:03:26,560 --> 00:03:29,400 mezuniyete devam et. 70 00:03:32,320 --> 00:03:34,840 Abiha. 71 00:03:35,160 --> 00:03:36,360 İyi akşamlar. 72 00:03:37,440 --> 00:03:39,040 Gülüyor. 73 00:03:41,720 --> 00:03:43,080 - Sen başardın. - Evet. 74 00:03:43,400 --> 00:03:44,560 Sen hastasın. 75 00:03:44,880 --> 00:03:47,000 Ebeveynler nerede? 76 00:03:47,320 --> 00:03:48,720 Hemen gittiler. 77 00:03:49,040 --> 00:03:52,440 - Nasıl yani ? Onları arayacağım. - Bir tavsiye: biraz bekleyin, 78 00:03:52,760 --> 00:03:53,760 2 ya da 3 yıl gibi. 79 00:03:55,440 --> 00:03:58,640 - Nedir? - Humbel izliyor. 80 00:03:58,960 --> 00:04:01,840 - Sanırım gelip seni görmek istiyor. - Hım hım. 81 00:04:02,160 --> 00:04:04,720 - istemiyorsun gidip bana bir içki getirir misin? 82 00:04:05,040 --> 00:04:06,840 Hayır, onunla tanışmak istiyorum. 83 00:04:07,160 --> 00:04:08,360 Evet, evet. 84 00:04:08,680 --> 00:04:09,960 - Hayır, Mathias! - Evet. 85 00:04:10,280 --> 00:04:12,000 Haydi, kartı al. 86 00:04:12,320 --> 00:04:14,120 - Sinir bozucusun. - Biliyorum. 87 00:04:14,440 --> 00:04:15,520 Senden nefret ediyorum. 88 00:04:15,840 --> 00:04:16,880 Biliyorum. 89 00:04:18,880 --> 00:04:20,560 Bay Boissel mi? 90 00:04:20,880 --> 00:04:22,880 - Öğretmen ? - diyebiliriz 91 00:04:23,200 --> 00:04:26,080 anlamın olduğunu gösteri ve cesaret. 92 00:04:26,400 --> 00:04:27,160 TEŞEKKÜRLER. 93 00:04:27,480 --> 00:04:31,240 - Tavsiyene uydum. - Madem onları bu kadar seviyorsun, 94 00:04:31,560 --> 00:04:35,520 sana biraz vereyim son bir tane. Camus'ten alıntı yaptın, 95 00:04:35,840 --> 00:04:38,480 senden alıntı yapma sırası bende harika bir bayan: 96 00:04:38,800 --> 00:04:41,840 Amerikalı antropolog, Margaret Mead. 97 00:04:42,160 --> 00:04:45,360 Bir keresinde şöyle demişti: "Asla şüpheniz olmasın 98 00:04:45,680 --> 00:04:50,040 "Küçük bir grup birey, bilinçli ve kararlı, 99 00:04:50,360 --> 00:04:52,760 “Dünyayı değiştirebilir. 100 00:04:53,280 --> 00:04:56,560 "Bu hep böyledir bu oldu." 101 00:04:57,760 --> 00:04:59,080 Hatırlayacağım. 102 00:04:59,400 --> 00:05:02,560 - Yani sayıyorsun şimdi ne yapmalı? 103 00:05:06,640 --> 00:05:36,320 … 104 00:05:50,560 --> 00:05:52,600 Hepimiz farkındayız 105 00:05:52,920 --> 00:05:55,560 hiçbir şeyin daha değerli olmadığını doğadan daha. 106 00:05:55,880 --> 00:05:59,280 İklim değişikliğiyle karşı karşıya kalan, birlikte hareket etmek acildir 107 00:05:59,600 --> 00:06:01,080 gezegeni korumak için. 108 00:06:01,400 --> 00:06:05,240 Burada, buzulun tepesinde, ilk devrimci proje, 109 00:06:05,560 --> 00:06:08,240 BEE etiketli, çok yakında yerleşmeye gelecek. 110 00:06:08,560 --> 00:06:10,040 Bu Ice Back projesi. 111 00:06:10,360 --> 00:06:12,520 En iyilerimiz tarafından tasarlandı mühendisler, 112 00:06:12,840 --> 00:06:15,600 Buz Sırtı itirazları yenilikçi teknolojiye 113 00:06:15,920 --> 00:06:18,920 CO2'yi yakalayan onu dönüştürecek atmosfer 114 00:06:19,240 --> 00:06:20,520 kuru karda. 115 00:06:20,840 --> 00:06:24,480 Daha sonra bu karı yeniden enjekte edeceğiz buzulun yüzeyinde 116 00:06:24,800 --> 00:06:28,040 onu güçlendirmek ve sürdürmek büyümesi ve sürdürülebilirliği, 117 00:06:28,360 --> 00:06:31,560 sıcaklıklar yükselse bile 3 dereceyi aştı. 118 00:06:31,880 --> 00:06:34,320 Birlikte koruyabiliriz gezegen. 119 00:06:34,640 --> 00:06:38,720 Gelecek nesiller için, Size Ice Back'i sunuyorum. 120 00:06:42,280 --> 00:06:43,120 Kesmek! 121 00:06:43,440 --> 00:06:46,440 - Lanet olsun, birbirlerine benziyorlar bir fırında! 122 00:06:46,760 --> 00:06:48,320 Klimayı açın! 123 00:06:48,640 --> 00:06:50,680 - Üzgünüm. - Cep telefonum nerede? 124 00:06:51,000 --> 00:06:52,760 - Belki cebinde? 125 00:06:53,080 --> 00:06:54,680 - Kutunun içinde mi? - Evet! 126 00:06:55,000 --> 00:06:56,680 Harika! O mükemmel. 127 00:06:57,000 --> 00:06:59,680 - Bunu geri al. Gözlüklerim, teşekkür ederim. 128 00:07:00,000 --> 00:07:01,960 İhtiyacımız olan şey buydu. 129 00:07:02,280 --> 00:07:03,600 - Mükemmel. - Onu sevdim. 130 00:07:03,920 --> 00:07:07,400 - Harikaydı, yakında görüşürüz! - Size kalmış. 131 00:07:07,720 --> 00:07:08,880 Dominik mi? 132 00:07:11,800 --> 00:07:14,360 *- En büyük etkinlik çevresel 133 00:07:14,680 --> 00:07:17,160 *yıl yarın başlıyor. Bir gurur 134 00:07:17,480 --> 00:07:20,000 *Annecy için hoşgeldin demekten mutluluk duyanlar 135 00:07:20,320 --> 00:07:22,640 *BEE forumu. *- Hatırlatmak gerekirse bile 136 00:07:22,960 --> 00:07:26,800 *bunu kim başlattı: en büyük 4 şirket 137 00:07:27,120 --> 00:07:30,200 *kıtadan da ana CO2 yayıcılar. 138 00:07:30,520 --> 00:07:33,480 *- Hans Frankenheimer, Almanya'daki SaxeChem'in CEO'su, 139 00:07:33,800 --> 00:07:38,440 *Cassandra Sanchez, lider İspanyol hızlı modası 140 00:07:38,760 --> 00:07:40,920 *William Barker 1. bankanın başında 141 00:07:41,240 --> 00:07:44,720 *İngiliz ve Amaury de Montchanin. 142 00:07:45,040 --> 00:07:48,320 *- Dedal'ın lideriyle Endüstriler, Avrupa şampiyonu 143 00:07:48,640 --> 00:07:50,360 *otoyollar, BEE forumu 144 00:07:50,680 --> 00:07:54,680 *zaten tartışmalı ve birkaç çevre derneği 145 00:07:55,000 --> 00:07:56,360 *kınamayı teşvik edin 146 00:07:56,680 --> 00:07:59,760 *bu işlem büyük bir yeşil yıkama. 147 00:08:00,080 --> 00:08:01,640 *- Bir sonraki bölümümüzde 148 00:08:01,960 --> 00:08:05,080 *Sana evlenme teklif ediyorum konunun özüne inmek için. 149 00:08:05,400 --> 00:08:07,800 *Tartışmalı Ice Back projesi, devrim 150 00:08:08,120 --> 00:08:09,840 *yoksa sadece bir sis perdesi mi? 151 00:08:21,160 --> 00:08:22,080 Teşekkür ederim. 152 00:08:22,400 --> 00:08:23,680 Kimşiyor. 153 00:08:24,000 --> 00:08:29,720 … 154 00:08:31,480 --> 00:08:32,960 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 155 00:08:33,800 --> 00:08:36,240 - Merhaba Sony. - Merhaba. 156 00:08:42,560 --> 00:08:45,360 *- Çeşitli olasılıkları vardır, ne yapacak? 157 00:08:45,680 --> 00:08:48,480 *Dikkatli olun, topu alıyor. 158 00:08:48,800 --> 00:08:50,880 *Evet, amaç bu! 159 00:08:51,200 --> 00:08:55,000 *Ne yetenek! Ne maç çılgın ama ne oyuncu! 160 00:08:55,320 --> 00:08:57,360 Çığlıklar. 161 00:08:57,680 --> 00:08:59,920 … 162 00:09:00,240 --> 00:09:02,920 Kusuyor. 163 00:09:03,560 --> 00:09:04,640 Öksürüyor. 164 00:09:06,960 --> 00:09:08,400 … 165 00:09:09,600 --> 00:09:11,440 Tuvaletin sifonu çekiyor. 166 00:09:20,440 --> 00:09:22,760 Sen tam bir aptalsın. 167 00:09:44,120 --> 00:09:45,880 - Merhaba efendim. - Merhaba. 168 00:09:54,920 --> 00:09:56,520 - Sweetie'yi görecek misin? - Tamam aşkım. 169 00:09:56,840 --> 00:09:59,320 - Sonra görüşürüz. - Sonra görüşürüz. 170 00:09:59,640 --> 00:10:02,920 - Haydi sevgilim. Yarın seni almaya geleceğim. 171 00:10:03,240 --> 00:10:04,920 - Uslu ol, ha? - Evet. 172 00:10:05,240 --> 00:10:07,240 - Ve her şeyden önce eğlenin. 173 00:10:07,560 --> 00:10:09,360 - Evet baba. - Yarın görüşürüz. 174 00:10:09,680 --> 00:10:11,600 - Yarın görüşürüz baba. - Devam etmek. 175 00:10:13,800 --> 00:10:15,120 Biliyorum... 176 00:10:19,400 --> 00:10:20,800 Tatlım. 177 00:10:22,120 --> 00:10:24,400 - Merhaba Sony. - Merhaba James. 178 00:10:24,720 --> 00:10:25,480 Nasılsın ? 179 00:10:25,800 --> 00:10:27,640 - Evet. - Merhaba Sony, 180 00:10:27,960 --> 00:10:30,000 - kardeşin... - Evet? 181 00:10:30,320 --> 00:10:31,520 O orada değil mi? 182 00:10:31,840 --> 00:10:34,560 - Hayır, babamın uçağını aldı gidip görmek 183 00:10:34,880 --> 00:10:37,520 - gerçekten kötü bir futbol maçı. - Tamam aşkım. 184 00:10:43,560 --> 00:10:45,200 Oraya gidebilir miyiz? 185 00:10:47,880 --> 00:10:51,640 *Eşleşme yorumu. 186 00:10:51,960 --> 00:10:54,360 SANDRO, SANDRO, SANDRO! 187 00:10:54,680 --> 00:10:56,920 SANDRO, SANDRO, SANDRO! 188 00:10:57,240 --> 00:10:58,960 SANDRO, SANDRO, SANDRO! 189 00:10:59,280 --> 00:11:01,880 - Sandro, Sandro! - Sandro, lütfen! 190 00:11:02,200 --> 00:11:03,560 SANDRO, SANDRO, 191 00:11:03,880 --> 00:11:06,440 SANDRO, SANDRO, SANDRO! 192 00:11:09,560 --> 00:11:11,960 -Sandro Sanchez mi? - Evet benim. 193 00:11:12,280 --> 00:11:13,560 Selena çok sevindi. 194 00:11:13,880 --> 00:11:16,040 Birbirimizi tanıyoruz, değil mi? 195 00:11:16,680 --> 00:11:19,760 - Hayır hatırlayacağım kesinlikle senden. 196 00:11:20,080 --> 00:11:23,120 - Peki bu ne için? - Çok fazla yeteneğin var. 197 00:11:23,440 --> 00:11:25,640 Evet biliyorum. TEŞEKKÜRLER. 198 00:11:29,600 --> 00:11:32,840 - Koç seninle tanışmak isterim. 199 00:11:33,400 --> 00:11:34,800 Barselona. 200 00:11:39,280 --> 00:11:42,400 - Prensesi görüyorum hala uyuyorum. 201 00:11:42,720 --> 00:11:44,400 Uyanmalı mıyım? 202 00:11:44,720 --> 00:11:47,240 Treni kaçırmamalıyız. 203 00:11:47,560 --> 00:11:49,360 Ne kaçırdığını bilmiyorsun. 204 00:11:57,600 --> 00:11:58,560 Tutmak ! 205 00:11:58,880 --> 00:12:01,480 Hadi, acele etmemiz lazım. 206 00:12:02,320 --> 00:12:03,600 Evet biliyorum. 207 00:12:06,560 --> 00:12:07,840 Ne yapıyorsun Lyne? 208 00:12:10,880 --> 00:12:13,480 - Bebek bakıcım hala aşağıda. 209 00:12:13,800 --> 00:12:14,800 Biliyorum. 210 00:12:15,120 --> 00:12:17,640 Bekle, sana bir hediyem var. 211 00:12:21,040 --> 00:12:22,040 Oturun. 212 00:12:22,360 --> 00:12:24,120 Hadi lütfen. 213 00:12:24,440 --> 00:12:26,880 istemeyen sensin geç kal. 214 00:12:27,200 --> 00:12:30,480 - Biraz hızlı değil evlenme teklifi için mi? 215 00:12:30,800 --> 00:12:32,400 Bu sadece önemsiz bir şey. 216 00:12:33,600 --> 00:12:34,920 Gözlerini kapat. 217 00:12:36,720 --> 00:12:38,040 Gözlerini kapat. 218 00:12:41,960 --> 00:12:43,760 Onları açabilirsiniz. 219 00:12:50,000 --> 00:12:51,600 Devam edin, açın. 220 00:12:58,840 --> 00:13:00,360 Ondan hoşlanmıyor musun? 221 00:13:00,840 --> 00:13:01,840 Evet. 222 00:13:03,000 --> 00:13:04,800 Gerçekten çok güzel. 223 00:13:05,400 --> 00:13:06,440 Ama? 224 00:13:06,760 --> 00:13:09,320 - Çok pahalıya mal olmuş olmalı. bu bilezik. 225 00:13:09,640 --> 00:13:10,680 Ne olmuş? 226 00:13:14,360 --> 00:13:15,880 Tamam, sıra sizde! 227 00:13:16,200 --> 00:13:18,080 Nereye gittiğimizi bana söyleyebilir misin? 228 00:13:18,400 --> 00:13:20,360 Daha çok sürpriz olurdu. 229 00:13:22,920 --> 00:13:24,480 Ne yaparsınız? 230 00:13:27,880 --> 00:13:30,080 Ne yapıyorsun? 231 00:13:31,680 --> 00:13:32,800 Sen çok delisin. 232 00:13:33,120 --> 00:13:35,560 - 1, 2, 3! Alarm. 233 00:13:35,880 --> 00:13:38,640 - Kendini it! Üzgünüm. 234 00:13:38,960 --> 00:13:39,960 Dikkatli olun! 235 00:13:42,040 --> 00:13:43,160 Lyne'ı mı? 236 00:13:44,880 --> 00:13:46,160 - Durmak! 237 00:13:46,480 --> 00:13:47,880 Nina, bu taraftan! 238 00:13:48,200 --> 00:13:49,040 Nina! 239 00:13:49,360 --> 00:13:50,600 - Çıkmak! 240 00:13:52,560 --> 00:13:53,920 Bağışlamak. 241 00:13:54,240 --> 00:13:55,720 Hadi, hadi! 242 00:13:56,040 --> 00:13:57,800 - Kenara çekil, kahretsin! 243 00:14:02,240 --> 00:14:03,080 Hadi. 244 00:14:09,720 --> 00:14:11,600 -Lyne mı? - Evet geliyorum! 245 00:14:28,800 --> 00:14:31,240 - Bu saçmalık. sonuncu olacağız. 246 00:14:31,560 --> 00:14:34,000 Sana bir sır vereceğim. 247 00:14:34,640 --> 00:14:37,640 Biliyorum… bir kısayol. 248 00:14:37,960 --> 00:14:39,360 - İyi mi? - Evet. 249 00:14:40,560 --> 00:14:44,040 istediğini sanıyordum önce varmak. 250 00:14:44,360 --> 00:14:46,000 - Evet. - Evet. 251 00:14:46,320 --> 00:14:47,920 İşte başlıyoruz. 252 00:14:50,160 --> 00:14:51,280 Tamam aşkım. 253 00:14:51,600 --> 00:14:52,640 Tamam aşkım. 254 00:15:00,120 --> 00:15:01,560 Tamam, işte başlıyoruz! 255 00:15:07,640 --> 00:15:10,640 - Doğru yöne gitmiyoruz, asla varamayacağız. 256 00:15:10,960 --> 00:15:13,920 - Emin misin? Bakalım neler sunacak. 257 00:15:15,040 --> 00:15:17,280 Hiç de öyle değil. 258 00:15:18,520 --> 00:15:19,800 Ne yapıyorsun? 259 00:15:20,120 --> 00:15:23,760 -Ben mi? Senden başka hiçbir şey, turnuvadan çekildiniz. 260 00:15:24,080 --> 00:15:25,640 - Cep telefonumu geri ver. 261 00:15:27,120 --> 00:15:28,560 3 milyon volt. 262 00:15:28,880 --> 00:15:30,880 Büyük bir yaralanma riskiyle karşı karşıya kalırsınız. 263 00:15:31,680 --> 00:15:33,760 Bu da ne böyle? 264 00:15:36,760 --> 00:15:38,280 Hey ho! 265 00:15:38,600 --> 00:15:39,840 Hadi, şunu iç. 266 00:15:40,920 --> 00:15:41,920 İçmek. 267 00:15:44,960 --> 00:15:46,040 İçmek. 268 00:15:48,640 --> 00:15:49,880 Tekrar. 269 00:15:50,200 --> 00:15:51,440 Tekrar. 270 00:15:52,480 --> 00:15:55,520 *- Kanun yaptırımı kontrol altına almak için seferber edildiler 271 00:15:55,840 --> 00:15:58,800 *göstericiler protesto etmeye geldi Ice Back projesine karşı 272 00:15:59,120 --> 00:16:01,040 *organizatörler tarafından desteklenmektedir 273 00:16:01,360 --> 00:16:04,360 *BEE forumundan. Yüzlerce insanlar bir araya geliyor 274 00:16:04,680 --> 00:16:07,760 *du Lac sarayına doğru en büyük 4'ün liderleri 275 00:16:08,080 --> 00:16:11,600 *çok uluslu şirketler bekleniyor. Parçala. 276 00:16:15,160 --> 00:16:16,720 Lanet olsun! 277 00:16:17,040 --> 00:16:19,320 Bip sesleri. 278 00:16:27,160 --> 00:16:28,400 Evet Laurent? 279 00:16:28,720 --> 00:16:29,840 Evet biliyorum. 280 00:16:30,160 --> 00:16:32,600 Diğerleri henüz burada değil mi? 281 00:16:32,920 --> 00:16:35,360 Tamam aşkım! Hayır ama geliyorum. 282 00:16:35,680 --> 00:16:37,920 Arabadayım. 283 00:16:39,320 --> 00:16:41,360 Ha? Evet, evet. 284 00:16:41,680 --> 00:16:44,280 Seni bırakmak zorundayım. Evet. 285 00:16:47,440 --> 00:16:49,120 Seni burada bırakmalı mıyım? 286 00:16:49,440 --> 00:16:51,840 - Evet, teşekkür ederim Ludo. Yarın görüşürüz ! - Yarın görüşürüz. 287 00:16:52,160 --> 00:16:53,440 - Günaydın. - Merhaba. 288 00:16:53,760 --> 00:16:56,400 - Merhaba tatlım. - İşte değilsin, değil mi? 289 00:16:56,720 --> 00:16:59,480 - Hayır. Oğlumuz evde uyuyamadım 290 00:16:59,800 --> 00:17:02,400 Nerede olduğunu bilmiyorum. Kendime şunu söyledim... 291 00:17:02,720 --> 00:17:05,600 - Gidemezdin engelli kişi yalnızdır. 292 00:17:05,920 --> 00:17:09,520 - Dadıya ihtiyacım yok. - Evet biliyorum, üzgünüm. 293 00:17:10,240 --> 00:17:13,240 - Onu bile yapabilirim yapayalnız. 294 00:17:15,360 --> 00:17:18,360 - Alışverişe gittim. hazır yemekler var. 295 00:17:18,680 --> 00:17:21,600 Eğer ihtiyacın olursa, ve eğer değilse, beni ara ya da arama. 296 00:17:21,920 --> 00:17:23,480 - Belki odur. - TEŞEKKÜRLER. 297 00:17:23,800 --> 00:17:25,880 - O değil ama gitmem lazım. 298 00:17:26,200 --> 00:17:28,640 Eğer görürsen, onunla konuşmam gerektiğini söyle. 299 00:17:28,960 --> 00:17:31,920 - Ona da söyleyebilirsin. sen biraz onun annesine benziyorsun. 300 00:17:32,240 --> 00:17:34,240 Ah işgalciler! 301 00:17:34,560 --> 00:17:36,800 Helikopter. 302 00:17:37,120 --> 00:17:48,640 … 303 00:17:48,960 --> 00:17:51,680 Durun, sizi pek iyi duyamıyorum. 304 00:17:52,000 --> 00:17:54,560 Hayır, Suudiler bu akşam geliyoruz. 305 00:17:54,880 --> 00:17:59,240 Onlara karşı tüm engelleri kaldıracağım. yatırım yapmamız için bize yalvaracaklar. 306 00:18:00,480 --> 00:18:03,280 - PATRONLAR LANETLİDİR, GENÇLER SOKAKTA! 307 00:18:03,600 --> 00:18:05,680 Yaylar lanet olsun... 308 00:18:06,000 --> 00:18:09,120 *- İstiyorum kendin kadar emin ol. 309 00:18:09,440 --> 00:18:11,240 Ne olduğunu biliyorsun, 310 00:18:11,560 --> 00:18:13,720 senin problemin mi? Üşüyorsun. 311 00:18:14,040 --> 00:18:18,240 Suudiler hemen anlayacak girişimin onlara da hizmet ettiğini 312 00:18:18,560 --> 00:18:20,480 bekaretini kurtarmak için. 313 00:18:20,800 --> 00:18:22,080 Güven bana. 314 00:18:22,400 --> 00:18:25,000 2 gün içinde kahramanlar olarak selamlanacağız. 315 00:18:25,320 --> 00:18:26,800 Foruma geldik. 316 00:18:27,120 --> 00:18:28,560 … 317 00:18:28,880 --> 00:18:32,640 - PATRONLAR LANETLİDİR, GENÇLİK SOKAKTA! 318 00:18:32,960 --> 00:18:36,520 Yaylar lanetlidir, GENÇLER SOKAKTA! 319 00:18:36,840 --> 00:18:39,400 Yaylar lanetlidir, GENÇLİK… 320 00:18:39,720 --> 00:19:26,040 … 321 00:19:26,360 --> 00:19:28,560 - İyi misin? - Sorun değil, sorun değil! 322 00:19:29,920 --> 00:19:32,400 - Öldüğünü gördüm. Yardım eli mi? 323 00:19:32,720 --> 00:19:34,440 Hayır, bu iyi! 324 00:19:34,760 --> 00:19:36,760 Teşekkür ederim. Bunu başaracaktır. 325 00:19:44,040 --> 00:19:46,120 - Ne yaptın? 326 00:19:46,440 --> 00:20:10,480 … 327 00:20:10,800 --> 00:20:13,680 - Hepsi nerede? Bunun delilik olduğunu düşündüm. 328 00:20:14,000 --> 00:20:16,800 - Bu delilik. Bir anda herkes dışarıda. 329 00:20:17,120 --> 00:20:18,960 - Burada ne yapıyorsun? - Oğlu Martin 330 00:20:19,280 --> 00:20:21,760 biraz çorba attım bir arabada. 331 00:20:22,080 --> 00:20:26,240 - Bu forum bizi delirtecek! Gelecek haftayı sabırsızlıkla bekliyorum. 332 00:20:26,560 --> 00:20:27,320 (Lanet olsun.) 333 00:20:27,640 --> 00:20:28,960 Bea, iyi misin? 334 00:20:29,760 --> 00:20:33,240 - Evet, neden? - Seninle bunun hakkında çok fazla konuşmuyorum ama 335 00:20:33,560 --> 00:20:35,640 Charles, nasılsın? Yönünü alıyor mu? 336 00:20:35,960 --> 00:20:39,480 - Düşmenin nasıl bir his olduğunu biliyorsun 20 m yükseklik ve daha fazlası 337 00:20:39,800 --> 00:20:43,000 özerklik mi? Ben de ve bütün sorun da bu. 338 00:20:43,320 --> 00:20:47,200 Ancak çaba gösteriyorum ama çok sakarım. 339 00:20:47,520 --> 00:20:49,240 Sen bir erkeksin, 340 00:20:49,560 --> 00:20:52,600 onun istediğini düşünüyorsun fiziksel olarak tekrar buluşacak mıyız? 341 00:20:52,920 --> 00:20:56,760 Ve buna cesaret etmesin… Bunu yapmak bana mı düşer? 342 00:20:57,200 --> 00:20:59,720 Üzgünüm. Başıma ne geldi bilmiyorum. 343 00:21:00,040 --> 00:21:03,240 randevu için randevum var organizatörlerle güvenlik. 344 00:21:03,560 --> 00:21:05,880 Mağazayı sana bırakıyorum. 345 00:21:07,400 --> 00:21:08,520 Tamam aşkım. 346 00:21:09,760 --> 00:21:31,360 … 347 00:21:31,680 --> 00:21:33,080 - Devam edin, içeri gelin. 348 00:21:36,720 --> 00:21:37,680 Al, ver. 349 00:21:38,000 --> 00:21:39,440 - TEŞEKKÜRLER. - Tutmak. 350 00:21:39,760 --> 00:21:42,640 MERHABA. Nasılsın ? Her şey yolunda gitti mi? 351 00:21:42,960 --> 00:21:44,480 Arabada uyuyorlar. 352 00:21:44,800 --> 00:21:47,000 İçtiler bize verdiğiniz şey 353 00:21:47,320 --> 00:21:48,600 - ama… - Peki ne? 354 00:21:48,920 --> 00:21:51,520 - Bir sorun mu var? - Bir şey görmen lazım. 355 00:22:02,120 --> 00:22:04,360 Bu çılgınlık nedir? 356 00:22:04,680 --> 00:22:06,720 Küçük olan kim? 357 00:22:07,040 --> 00:22:09,080 O Barker'ın kızı. 358 00:22:09,400 --> 00:22:10,640 Ha? 359 00:22:12,120 --> 00:22:14,000 O Barker'ın kızı. 360 00:22:15,880 --> 00:22:18,720 - Anlamıyorum. oğlu olmalı. 361 00:22:19,240 --> 00:22:21,120 Mathias nerede? 362 00:22:21,440 --> 00:22:24,240 - Videoyu beğendiğinden beri, haber yok. 363 00:22:24,560 --> 00:22:25,880 Ne ? 364 00:22:26,200 --> 00:22:27,320 Hiçbir şey ifade etmiyor. 365 00:22:27,640 --> 00:22:30,720 Eğer bir sorunu olsaydı, bizimle iletişime geçebilirdi. 366 00:22:31,040 --> 00:22:33,720 - Ya da tutuklandı ve polisler gelecek. 367 00:22:34,040 --> 00:22:35,080 Biz orada kalmıyoruz. 368 00:22:35,400 --> 00:22:38,000 - Hayır, kardeşim olmadan gitmiyoruz. Bu gerçekleşecek. 369 00:22:38,320 --> 00:22:40,440 Bizim yerimizde ne yapardı? 370 00:22:40,760 --> 00:22:43,280 - O haklı. Gitmeliyiz. 371 00:22:43,600 --> 00:22:46,320 - Mathias nereye gittiğimizi biliyor. o bize katılacak. 372 00:22:46,640 --> 00:22:48,440 Ha? Tamam, hadi! 373 00:22:50,640 --> 00:22:53,640 - Her şeyden önce inanmamalısın o büyük şirketler 374 00:22:53,960 --> 00:22:56,280 iklimin düşmanlarıdır. Tam tersine. 375 00:22:56,600 --> 00:23:00,960 Onlar çözümün bir parçası ve Ice Back bunun kanıtıdır. 376 00:23:01,280 --> 00:23:04,800 Birleştirmek mümkün yenilik, karlılık 377 00:23:05,120 --> 00:23:07,800 ve ekoloji ve tam da bu yüzden 378 00:23:08,120 --> 00:23:11,240 düzenlediğimiz bu olağanüstü forum. 379 00:23:11,560 --> 00:23:15,440 - Siz, 4+'ın liderleri Avrupa'nın büyük şirketleri. 380 00:23:15,760 --> 00:23:16,720 Kesinlikle. 381 00:23:17,040 --> 00:23:21,160 Faaliyet gösterdiğimiz sektörler olsa bile çok farklılar, 382 00:23:21,640 --> 00:23:23,280 dördümüz için, 383 00:23:23,600 --> 00:23:26,680 öncelik çalışmaktır birlikte ve güçlerimizi birleştirerek 384 00:23:27,000 --> 00:23:30,560 garanti edebilmek için çocuklarımız için daha iyi bir gelecek. 385 00:23:30,880 --> 00:23:34,280 - Bu çok önemli ve bu gelecek yatırımlardan geçiyor 386 00:23:34,600 --> 00:23:37,480 araştırma ve geliştirmede çözümler bulmak 387 00:23:37,800 --> 00:23:41,280 karmaşık sorunlarla uzun süreli BEE forumunda sergileyeceğiz. 388 00:23:41,600 --> 00:23:42,600 Bu nedenle, 389 00:23:42,920 --> 00:23:45,520 4 gün konferans kime davet ettin 390 00:23:45,840 --> 00:23:48,840 paydaşlar ve şirketler dahil olmak üzere dünyanın her yerinden 391 00:23:49,160 --> 00:23:52,040 beklenmedik konuşmacılar Profesör Humbel gibi 392 00:23:52,360 --> 00:23:56,000 seni yeşil aklamakla suçladım. - Evet, bu doğru. 393 00:23:56,320 --> 00:23:58,800 Buna rağmen, biz ikna olduk 394 00:23:59,120 --> 00:24:02,280 bu forumun ideal yer olduğunu herkesin kendini ifade edebilmesi için 395 00:24:02,600 --> 00:24:04,280 ve tartışmayı ileriye taşıyın. 396 00:24:04,600 --> 00:24:06,640 Jean Humbel ve vakıf 397 00:24:06,960 --> 00:24:11,040 İklim Kalkanı da bunlardan biri duymak istediğimiz sesler. 398 00:24:11,360 --> 00:24:13,240 - TEŞEKKÜRLER. - Memnuniyetle. 399 00:24:29,240 --> 00:24:30,200 Monte edilmiş. 400 00:24:31,040 --> 00:24:33,920 - Neredeyiz? Ne yapacaksın? 401 00:24:40,280 --> 00:24:41,800 - Hadi, geri dön. - Arasında. 402 00:24:42,120 --> 00:24:42,880 Haydi. 403 00:24:44,120 --> 00:24:47,520 - Göt herif! Bir “puta”nın oğlu! - Her şey yolunda giderse, 404 00:24:47,840 --> 00:24:50,720 dışarıda olacaksın birkaç gün. Sakin olun. 405 00:24:51,040 --> 00:24:53,400 - Para ister misin? Annemde var. 406 00:24:53,720 --> 00:24:58,000 - Bu para meselesi değil. Bu çok daha önemli. 407 00:24:58,320 --> 00:24:59,320 Hadi. 408 00:25:01,240 --> 00:25:02,320 Merhaba! 409 00:25:02,960 --> 00:25:05,480 Bizi orada bırakmayacak mısın? 410 00:25:05,800 --> 00:25:06,880 Hey! 411 00:25:07,200 --> 00:25:09,960 Kilitlenirler. Bu “puta”nın oğulları! 412 00:25:10,280 --> 00:25:11,880 - Korkarım. - Biliyorum. 413 00:25:12,200 --> 00:25:13,480 Kapıyı aç! 414 00:25:13,800 --> 00:25:15,120 Mierda! - Hadi. 415 00:25:15,600 --> 00:25:18,160 - Her şey düzelecek, tamam mı? - Bulmak istiyorum 416 00:25:18,480 --> 00:25:19,360 babam. 417 00:25:19,680 --> 00:25:22,320 - Onlar çılgınlar. bizi öldüreceklerini mi sanıyorsun? 418 00:25:22,640 --> 00:25:25,520 - Kapa çeneni, onu korkutuyorsun. - Onu korkutan ben miyim? 419 00:25:26,400 --> 00:25:29,280 Ne dediklerini duydunuz mu? 420 00:25:29,840 --> 00:25:33,240 eminim ki onu yakında tekrar göreceksin. TAMAM? 421 00:25:34,240 --> 00:25:35,560 Tamam arkadaşlar, 422 00:25:35,880 --> 00:25:39,400 - küçük olanı geri getirmeliyiz. - Artık çok geç. 423 00:25:39,720 --> 00:25:42,440 - Artık onu serbest bırakamayız. - 6 yaşında. 424 00:25:42,760 --> 00:25:45,400 - 6 yaşında bunu yapamazsın. - Hangi değişiklikler? 425 00:25:45,720 --> 00:25:48,240 Eğer hazır değilsen sonuna kadar gitmek... 426 00:25:48,560 --> 00:25:50,720 Kafanı karıştırmayı bırak. 427 00:25:51,040 --> 00:25:53,520 Mathias orada değil, biz karar vermiyoruz. 428 00:25:53,840 --> 00:25:56,760 - Zaten karar verdik. yüzümüzü gördüler. 429 00:25:57,080 --> 00:26:00,560 - Onları serbest bırakamayız. - Oy verelim. Onu geri getirme taraftarıyım. 430 00:26:00,880 --> 00:26:03,200 - Ben de. - Oy veriyorum 431 00:26:03,520 --> 00:26:04,840 onu tutmak için. 432 00:26:05,160 --> 00:26:07,240 Üzgünüm ama sanırım… 433 00:26:07,560 --> 00:26:09,960 Plana sadık kalmalısınız. 434 00:26:15,240 --> 00:26:18,640 - Onu saklamalıyız. Başka seçeneğimiz yok. 435 00:26:18,960 --> 00:26:20,360 Güzel! 436 00:26:20,680 --> 00:26:21,760 Zamanı boşa harcadık. 437 00:26:22,080 --> 00:26:24,680 Videoyu kaydetmemiz gerekiyor. 438 00:26:33,880 --> 00:26:35,440 Lanet olsun! 439 00:26:37,320 --> 00:26:39,360 Birisi kapının kilidini açsın. 440 00:26:39,680 --> 00:26:41,320 … 441 00:26:45,240 --> 00:26:47,480 Zamanı geldi. İşte başlıyoruz. 442 00:26:49,080 --> 00:26:50,240 Nereye gidiyoruz? 443 00:26:55,080 --> 00:26:58,360 - Amaury, restoranların var bize tavsiye etmek ister misiniz? 444 00:26:58,680 --> 00:27:00,360 Çok uzakta olmayan bir tane var 445 00:27:00,680 --> 00:27:03,560 küçük ama çok iyi: Beklenmedik. Çok lezzetli. 446 00:27:03,880 --> 00:27:05,600 - Seni tanıştırayım 447 00:27:05,920 --> 00:27:08,800 Kaptan Bochatay Annecy jandarma teşkilatından. 448 00:27:09,120 --> 00:27:11,640 O denetleyecek forum güvenliği 449 00:27:11,960 --> 00:27:15,880 - Umarım durum Göstericiler kontrol altında. 450 00:27:16,200 --> 00:27:18,440 - Bana söyleme seni korkuttuklarını. 451 00:27:18,760 --> 00:27:20,920 - Kapattılar çorba arabam. 452 00:27:21,240 --> 00:27:23,680 - Ne tür bir çorba? - Neler oluyor 453 00:27:24,000 --> 00:27:26,440 eğer tekrar olursa kameraların önünde mi? 454 00:27:26,760 --> 00:27:29,720 - İnsanları durduramayız göstermek için ama genişlettik 455 00:27:30,040 --> 00:27:31,440 güvenlik çevresi. 456 00:27:31,760 --> 00:27:34,400 - Duyuruyu yapar yapmaz, sakinleşecekler. 457 00:27:34,720 --> 00:27:37,000 12 milyar, bu onları susturacaktır. 458 00:27:37,320 --> 00:27:38,280 TEŞEKKÜRLER. 459 00:27:38,600 --> 00:27:41,240 - Bana göre Cassandra onunla aynı şeyi düşünüyor. 460 00:27:41,880 --> 00:27:43,200 Cassandra mı? 461 00:27:43,680 --> 00:27:44,880 Üzgünüm, 462 00:27:45,200 --> 00:27:47,200 oğlum bana cevap vermiyor. 463 00:27:47,520 --> 00:27:48,440 Büyülü. 464 00:27:48,760 --> 00:27:52,360 Cassandra Sanchez. sen güvenlikten mi sorumlu? 465 00:27:52,680 --> 00:27:54,280 - Kesinlikle. - Mükemmel. 466 00:28:07,280 --> 00:28:08,360 Monte edilmiş. 467 00:28:08,880 --> 00:28:11,280 - İçeri girin, acele edin. - Gitmek istemiyorum. 468 00:28:11,600 --> 00:28:14,160 - Devam et, devam et. - Gitmek istemiyorum. 469 00:28:14,480 --> 00:28:16,200 Haydi Sony! 470 00:28:16,520 --> 00:28:18,720 - Her şey yoluna girecek. - Gitmek istemiyorum! 471 00:28:19,040 --> 00:28:21,360 - Gitmek istemiyorum! - Hey ! 472 00:28:21,680 --> 00:28:22,760 Babamı istiyorum. 473 00:28:24,960 --> 00:28:27,440 - Ona iyi bak. - Lanet piç! 474 00:28:27,760 --> 00:28:29,160 - Ona iyi bak. 475 00:28:29,480 --> 00:28:30,520 Nasılsın ? 476 00:28:34,920 --> 00:28:37,360 - Hey ! Dur, pislik! 477 00:28:40,440 --> 00:28:42,000 Merhaba! 478 00:28:46,760 --> 00:28:48,600 - Durun! 479 00:28:48,920 --> 00:28:50,200 Koca piç! 480 00:28:50,520 --> 00:28:53,160 Hey ! Olduğun yerde kal, orospu çocuğu! 481 00:28:53,920 --> 00:28:54,760 Merhaba! 482 00:28:56,800 --> 00:28:58,080 Hayır, hayır! 483 00:29:03,000 --> 00:29:04,240 Defol git! 484 00:29:11,840 --> 00:29:12,960 Hey ! 485 00:29:16,760 --> 00:29:18,280 Seni öldüreceğim! 486 00:29:21,120 --> 00:29:23,440 Geri dön pislik! Seni parçalara ayıracağım! 487 00:29:35,480 --> 00:29:37,880 Lanet etmek! O nerede? 488 00:29:41,440 --> 00:29:42,720 - Bana yardım et! 489 00:29:43,760 --> 00:29:44,960 Bana yardım et! 490 00:29:45,280 --> 00:29:46,200 Hey ! 491 00:29:46,520 --> 00:29:48,320 Yukarı gelmeme izin ver. 492 00:29:48,640 --> 00:29:50,280 Orada bir adam var. 493 00:29:50,600 --> 00:29:53,400 - Sakin ol. - Yukarı geleyim. 494 00:29:56,240 --> 00:29:57,360 TEŞEKKÜRLER. 495 00:30:00,760 --> 00:30:01,920 Lanet etmek. 496 00:30:05,320 --> 00:30:06,080 Merhaba! 497 00:30:06,400 --> 00:30:07,720 Geri dön, geri dön! 498 00:30:08,040 --> 00:30:10,840 - O lanet bir pislik! - Sakin ol. 499 00:30:11,160 --> 00:30:13,600 - Lanet olsun! - Sakin olun. 500 00:30:13,920 --> 00:30:16,400 - Diğerleri gitti mi? - Hayır, sadece o. 501 00:30:16,720 --> 00:30:17,480 Yukarı çık. 502 00:30:17,800 --> 00:30:18,800 Ve kahretsin! 503 00:30:25,640 --> 00:30:28,200 Sorun değil, neredeyse hiçbir şey yok. 504 00:30:29,280 --> 00:30:31,840 - Peki bileğin? - Her şey yoluna girecek. 505 00:30:32,160 --> 00:30:34,720 ne yapıyoruz ya geri dönmezlerse? 506 00:30:35,640 --> 00:30:36,960 Bir kapı açılıyor. 507 00:30:41,560 --> 00:30:43,280 - Onunla ilgileniyor musun? - Evet. 508 00:30:44,320 --> 00:30:46,440 Herkese merhaba! 509 00:30:46,760 --> 00:30:47,920 Nasılsın ? 510 00:30:50,720 --> 00:30:52,240 Bu nedir? 511 00:31:05,000 --> 00:31:06,120 Nasılsın ? 512 00:31:06,440 --> 00:31:09,080 - Evet, sorun değil. - Ne oldu? 513 00:31:09,400 --> 00:31:11,520 Neden sen değildin toplantıda mı? 514 00:31:11,840 --> 00:31:13,680 Yolda lastiğim patladı. 515 00:31:14,000 --> 00:31:15,880 - Seni gören oldu mu? - Hayır. 516 00:31:18,120 --> 00:31:20,640 Ne? Nedir? 517 00:31:21,560 --> 00:31:25,120 - Benden bir şey mi saklıyorsun? - Hayır, senden hiçbir şey saklamıyorum. Söz veriyorum. 518 00:31:34,720 --> 00:31:36,560 Devam et, onu bana ver. 519 00:31:36,880 --> 00:31:39,720 sana garanti veriyorum hayal kırıklığına uğrayacağınızı. 520 00:31:40,040 --> 00:31:43,200 Doğru karardı beni beklememeni. 521 00:31:43,520 --> 00:31:46,000 Küçük olan için idare edeceğiz. 522 00:31:46,720 --> 00:31:49,640 - Evet, başka seçeneğimiz yok neyse. 523 00:31:50,400 --> 00:31:51,440 İşte başlıyoruz ? 524 00:32:01,880 --> 00:32:03,080 Üşüyor musun? 525 00:32:03,400 --> 00:32:05,600 Bir şey ister misin? 526 00:32:06,360 --> 00:32:08,680 - Kim bu insanlar? Sana ne söylediler? 527 00:32:09,000 --> 00:32:11,560 - Az önce konuştular Four West'ten. 528 00:32:11,920 --> 00:32:13,680 Ama bilmiyor musun? 529 00:32:14,000 --> 00:32:17,120 Aktivistler böyle çevreciler çağırıyor 530 00:32:17,440 --> 00:32:20,360 4 şirket Avrupa'yı en çok kirleten. 531 00:32:20,680 --> 00:32:22,400 Ailen kim? 532 00:32:22,720 --> 00:32:25,160 - Annem Cassandra Sanchez. TDT Moda. 533 00:32:25,480 --> 00:32:28,120 Hans Frankenheimer, SaxeChem. 534 00:32:34,320 --> 00:32:36,640 Babanın adı ne? 535 00:32:36,960 --> 00:32:38,320 -William. - Ne yapıyor 536 00:32:38,640 --> 00:32:41,920 - meslek olarak mı? - İnsanlara para veriyor. 537 00:32:42,880 --> 00:32:45,360 - Babam, Amaury de Montchanin, 538 00:32:45,680 --> 00:32:47,320 Dedal Industries'in CEO'su. 539 00:32:47,640 --> 00:32:50,000 - Benzin istasyonları mı? - Evet. Kimya, 540 00:32:50,320 --> 00:32:53,360 hızlı moda, endüstri Petrol ve bankacılık. 541 00:32:53,680 --> 00:32:55,960 Bu yüzden buradayız. 542 00:33:00,080 --> 00:33:01,160 İyi mi İlyas? 543 00:33:01,480 --> 00:33:02,320 Evet. 544 00:33:05,120 --> 00:33:07,880 - Oturmak. - Oraya otur, sen. 545 00:33:08,200 --> 00:33:09,080 Haydi! 546 00:33:09,400 --> 00:33:12,200 - Elias, orası nasıl? - Fena değil. 547 00:33:12,520 --> 00:33:14,800 - Ne yapıyorsun? 548 00:33:16,760 --> 00:33:19,520 - Hadi. - Bana dokunma, kaltak. 549 00:33:19,840 --> 00:33:22,280 Hayır. Onun için sorun olmayacak. 550 00:33:22,600 --> 00:33:24,280 - TAMAM? - Bağışlamak. 551 00:33:24,960 --> 00:33:26,320 Merhaba Sony. 552 00:33:26,640 --> 00:33:28,520 Bir oyun oynayacağız. 553 00:33:28,840 --> 00:33:30,840 Oradaki kamerayı görüyor musun? 554 00:33:31,280 --> 00:33:34,880 Ona söylemeden bakacaksın Tek kelime edersen babanı bulacaksın. 555 00:33:35,200 --> 00:33:36,240 Bu işe yarıyor mu? 556 00:33:36,560 --> 00:33:37,520 Tamam, harika! 557 00:33:40,360 --> 00:33:42,760 Neden İskoç viskin var? 558 00:33:43,080 --> 00:33:46,200 - Ortaya çıkmak ister misin? Daha iyi. 559 00:33:46,520 --> 00:33:47,800 Evet, evet. 560 00:33:51,200 --> 00:33:52,480 Elias, iyi miyiz? 561 00:33:52,800 --> 00:33:54,920 Çalışıyor. Ne zaman istersen. 562 00:33:55,240 --> 00:33:57,360 Bu mesaj size gönderilmiştir, 563 00:33:57,680 --> 00:33:59,480 Four West'in patronları. 564 00:34:12,480 --> 00:34:13,720 İyi misin dostum? 565 00:34:14,040 --> 00:34:16,720 - Evet, sorun değil. - Nasıl hissediyorsun? 566 00:34:17,040 --> 00:34:18,320 Her şey yolunda. 567 00:34:18,760 --> 00:34:19,800 En üstte. 568 00:34:20,880 --> 00:34:23,200 - Rahatla, İyi gidecek. 569 00:34:24,520 --> 00:34:27,400 Dediğimiz gibi yap hepsi bu. 570 00:34:28,520 --> 00:34:31,440 Bir sorun varsa, beni ara. 571 00:34:32,640 --> 00:34:34,920 SIM kartımı değiştireceğim numaraların var mı? 572 00:34:35,240 --> 00:34:37,160 - Evet, endişelenme. - Peki. 573 00:34:37,480 --> 00:34:40,720 Beklemek. Unutmadan önce: bunu resepsiyona götürebilir misin? 574 00:34:43,760 --> 00:34:45,000 Bu ne? 575 00:34:45,320 --> 00:34:47,800 Sana söyleyemem dostum. 576 00:34:48,120 --> 00:34:49,320 Ne için ? 577 00:34:49,640 --> 00:34:51,400 Aksi halde seni öldürmek zorunda kalacağım. 578 00:34:55,320 --> 00:34:57,400 - Elbette ! - Rahatla, 579 00:34:57,720 --> 00:35:00,800 - her şey yoluna girecek. - Evet, elbette. 580 00:35:13,640 --> 00:35:16,640 - 5 gün sonra görüşürüz, tamam mı? - Evet. 581 00:35:16,960 --> 00:35:20,320 - Unutma dostum: sizler bizim gözümüz ve kulağımızsınız. 582 00:35:20,640 --> 00:35:22,160 - Merhaba Elias? - Tamam aşkım. 583 00:35:22,480 --> 00:35:24,080 - Kuvvet ! - Evet evet. 584 00:35:24,400 --> 00:35:25,560 Hadi, git! 585 00:35:25,880 --> 00:36:01,680 … 586 00:36:02,000 --> 00:36:03,040 Abiha. 587 00:36:03,360 --> 00:36:04,240 Üzgünüm. 588 00:36:04,560 --> 00:36:05,560 Bağışlamak. 589 00:36:07,480 --> 00:36:08,720 Lanet etmek. 590 00:36:14,600 --> 00:36:15,760 Efendim. 591 00:36:16,080 --> 00:36:19,120 - Merhaba, rozetiniz yanınızda mı? - Evet. 592 00:36:34,840 --> 00:36:36,360 Ne yapıyorsun ? 593 00:36:36,680 --> 00:36:39,160 Dışarıya bakmaya çalışacağım. 594 00:36:39,480 --> 00:36:42,840 - Bu iyi bir fikir değil. - Onu çizmeyi başarmam lazım. 595 00:36:43,160 --> 00:36:46,480 - Ama… bundan hoşlanmayacaklar eğer bunu görürlerse. 596 00:36:48,320 --> 00:36:50,760 - Sorun değil, devam et. - TEŞEKKÜRLER. 597 00:37:00,800 --> 00:37:02,200 *Rap müzik. 598 00:37:02,520 --> 00:37:12,200 *… 599 00:37:12,520 --> 00:37:14,560 Sony'nin yanında James var. 600 00:37:14,880 --> 00:37:17,360 - Geliyorlar. - Bu delilik nedir? 601 00:37:17,680 --> 00:37:21,160 - Uzun bir gün oldu. Aç olmalısın, değil mi? 602 00:37:21,480 --> 00:37:22,920 - Ne yapıyorsun ? - Hadi. 603 00:37:23,480 --> 00:37:25,560 Merak etme. 604 00:37:25,880 --> 00:37:28,240 yapmadığın sürece çılgın şeyler, 605 00:37:28,560 --> 00:37:29,880 Sana hiçbir şey olmayacak. 606 00:37:30,200 --> 00:37:31,240 Elbette ? 607 00:37:32,240 --> 00:37:34,880 Senin peşinde değil bizde biraz var. Haydi! 608 00:37:38,840 --> 00:37:39,920 Masada! 609 00:37:41,520 --> 00:37:42,920 Sony, çık oradan. 610 00:37:43,240 --> 00:37:45,400 Haydi! Akşam yemeği zamanı. 611 00:37:45,720 --> 00:37:47,200 Gel ve yemek ye. Selam! 612 00:37:47,520 --> 00:37:49,920 Haydi, dur! Sony. 613 00:37:50,640 --> 00:37:52,080 Sony, hadi. 614 00:37:52,400 --> 00:37:54,600 - HAYIR ! - Ne için ? 615 00:37:54,920 --> 00:37:55,920 Bana yalan söyledin! 616 00:37:57,040 --> 00:37:58,440 Sen oradan çık! 617 00:37:58,760 --> 00:37:59,920 - HAYIR ! -Sony! 618 00:38:00,240 --> 00:38:02,360 İstemiyorum, babamı istiyorum. 619 00:38:05,040 --> 00:38:08,760 - Tamam, tamam. Yemek yemek istemiyorsan senin için çok kötü. 620 00:38:09,080 --> 00:38:10,160 Tamam mı? 621 00:38:11,240 --> 00:38:13,960 Önemli değil, tamam. Seni yalnız bırakacağım. 622 00:38:14,280 --> 00:38:15,600 Umurumda değil! 623 00:38:15,920 --> 00:38:16,880 Tamam aşkım! 624 00:38:18,160 --> 00:38:19,440 Kilitlenir. 625 00:38:19,760 --> 00:38:50,280 … 626 00:38:50,600 --> 00:38:52,040 İşte efendim. 627 00:38:52,360 --> 00:38:54,600 - Çok teşekkür ederim. - İyi forumlar! 628 00:38:56,720 --> 00:38:58,520 - MERHABA. - MERHABA. 629 00:38:58,840 --> 00:39:00,440 Sözleşmemi belirlediler mi? 630 00:39:00,760 --> 00:39:02,480 - Bunu sana söylüyorum. - Evet. 631 00:39:05,320 --> 00:39:07,920 - Hayır henüz değil. - Henüz değil ? Lanet olsun... 632 00:39:08,240 --> 00:39:10,840 - Belki yarın o zaman. -Elias mı? 633 00:39:11,160 --> 00:39:13,160 - Neredeydin? - Anne ? 634 00:39:13,480 --> 00:39:15,480 - Neden orada değildin? bu sabah mı? 635 00:39:15,800 --> 00:39:17,840 Hiç hoş değil. Kendine ne yaptın? 636 00:39:18,160 --> 00:39:20,520 - Kol saati. - Hayır, hiçbir şey değil. Durmak. 637 00:39:20,840 --> 00:39:22,680 Orada insanlar var, bu sinir bozucu. 638 00:39:23,000 --> 00:39:26,000 - Tamam, bugünlük işim bitti. Seni geri götüreyim mi? 639 00:39:26,320 --> 00:39:27,760 Evet, istersen. 640 00:39:28,080 --> 00:39:30,560 Onu taklit ediyor. - Pizza yiyebiliriz. 641 00:39:30,880 --> 00:39:32,400 - Evet. - Bu yüzden ! Hadi. 642 00:39:32,720 --> 00:39:34,920 Üzgünüm, dokunmuyoruz. bu utanç verici. 643 00:39:35,240 --> 00:39:37,800 *- Sen Antoine'ın telesekreterinde. 644 00:39:38,120 --> 00:39:39,600 *Seni geri arayacağım. 645 00:39:39,920 --> 00:39:42,880 - Baba, bunu bana annen söyledi. eve gelmedin. 646 00:39:43,200 --> 00:39:46,120 Onu geri ara ve umarım kafan iyi değil. 647 00:39:47,000 --> 00:39:48,200 Lanet olsun... 648 00:39:48,520 --> 00:39:52,040 *- Salem, bana bir mesaj bırak ve seni geri arayacağım. 649 00:39:52,360 --> 00:39:55,600 - Oğlum haber vermiyor, Sana para ödememin ne anlamı var? 650 00:39:55,920 --> 00:39:58,440 Bana hatırlat Bu mesajı aldığınızda. 651 00:40:05,280 --> 00:40:06,920 Bu nedir? 652 00:40:07,840 --> 00:40:32,640 … 653 00:40:34,680 --> 00:40:35,800 Hadi. 654 00:40:44,840 --> 00:40:47,920 *-Bu senin mesajımız neye yöneliktir, 655 00:40:48,240 --> 00:40:50,440 *Dört Batı'nın patronları. 656 00:40:51,040 --> 00:40:53,840 *Bencilliğiniz ve açgözlülüğünüz gezegenimizi duvara doğru sürükleyin, 657 00:40:54,160 --> 00:40:56,000 *ama bitti. 658 00:40:56,320 --> 00:40:59,760 *Yalan söylediğinizi biliyoruz ve bu 12 milyar yatırım 659 00:41:00,080 --> 00:41:01,720 *sadece bir sis perdesidir 660 00:41:02,040 --> 00:41:05,560 *ve projelerinizin sertifikalı olduğunu, Ice Back projesi gibi 661 00:41:05,880 --> 00:41:08,960 *açık denizdeki yan kuruluşlarla bağlantılıdır kendi işletmeleriniz. 662 00:41:09,280 --> 00:41:11,160 *Hedefiniz asla 663 00:41:11,480 --> 00:41:15,200 - *buzulları kurtarmak için… - Buna nasıl erişim sağladılar? 664 00:41:15,520 --> 00:41:18,080 *-Kendini satın almak istedin ekolojik farkındalık, 665 00:41:18,400 --> 00:41:22,040 *sübvansiyon alarak bu arada herkese açık. 666 00:41:22,360 --> 00:41:25,440 *Artık seninle yapamayız güvenin, biz karar vereceğiz. 667 00:41:25,760 --> 00:41:29,800 *Her zarfın içinde yapacağınız bir açıklama. 668 00:41:30,120 --> 00:41:32,240 *Forum açılır açılmaz, 669 00:41:32,560 --> 00:41:34,000 *iyi duyuracaksın 670 00:41:34,320 --> 00:41:37,800 *12 milyar ama siz onları İklim Kalkanı'na aktarın. 671 00:41:38,120 --> 00:41:39,440 Bu da ne böyle? 672 00:41:39,760 --> 00:41:42,520 *- Polise haber vermeyin, parayı aktar 673 00:41:42,840 --> 00:41:45,000 *ve çocuklarınızı bağışlayacağız. 674 00:41:45,320 --> 00:41:47,080 *Eğer bu yapılmazsa… 675 00:41:47,560 --> 00:41:50,240 *Başka seçeneğimiz olmayacak harekete geçmektense. 676 00:41:50,560 --> 00:41:53,640 *Beklemekten yorulduk dünya değişsin, 677 00:41:53,960 --> 00:41:56,160 *o zaman değiştireceğiz. 678 00:42:05,360 --> 00:42:07,280 Uyuyamıyorum. 679 00:42:08,280 --> 00:42:09,120 Hey ! 680 00:42:09,440 --> 00:42:11,720 - Ne yapıyorsun ? - Bir rapor okuyorum 681 00:42:12,040 --> 00:42:14,920 - IPCC. Fena değil! - Tembellik… 682 00:42:19,360 --> 00:42:20,880 Neyse, 683 00:42:21,200 --> 00:42:22,640 yapacak bir şey yok. 684 00:42:30,760 --> 00:42:32,160 Kapıyı çalıyoruz. 685 00:42:32,480 --> 00:42:34,080 Rahatsız ettiğim için özür dilerim. 686 00:42:34,400 --> 00:42:35,840 Bir sorun var. 687 00:42:36,160 --> 00:42:39,800 - Buna inanıyor musun? kızım gözlerinizin önünde kaçırıldı. 688 00:42:40,120 --> 00:42:44,040 - Sana para ödememin amacı nedir? - Polisi aramalı mıyım? 689 00:42:44,360 --> 00:42:47,200 - Hayır, aramıyorsun özellikle polis değil. 690 00:42:47,520 --> 00:42:50,640 Bana ne söylemeye geldin? Sessizce düşünmem gerekiyor. 691 00:42:52,080 --> 00:42:55,600 - Lyne'ı gördüm Frankfurt'ta bir kızla birlikteydim 692 00:42:55,920 --> 00:42:59,120 - ama başka bir sorun daha var. - Ne? 693 00:43:00,640 --> 00:43:02,600 - Ne? - Lyne arandı 694 00:43:02,920 --> 00:43:04,640 kasanda. 695 00:43:04,960 --> 00:43:06,440 - Ne aldı? 696 00:43:07,240 --> 00:43:10,160 - Bileziği çaldı annesinin. 697 00:43:13,240 --> 00:43:14,520 Hepsi bu mu? 698 00:43:16,440 --> 00:43:18,800 - Hayır, o da aldı SD kart. 699 00:43:19,120 --> 00:43:20,440 - Bul onu! 700 00:43:20,760 --> 00:43:21,880 Hadi, çabuk! 701 00:43:25,160 --> 00:43:26,440 Seni velet! 702 00:43:27,200 --> 00:44:10,840 … 703 00:44:11,160 --> 00:44:14,280 - Bu senin için James. Haydi, tost! 704 00:44:14,600 --> 00:44:16,440 Daha iyi bir gelecek için mi? 705 00:44:16,760 --> 00:44:18,680 Ah hayır! Bende daha iyisi var. 706 00:44:19,000 --> 00:44:20,280 Dört Batı'ya! 707 00:44:20,600 --> 00:44:22,000 DÖRT BATIYA! 708 00:44:22,320 --> 00:44:23,640 Dört Batı'ya! 709 00:44:25,160 --> 00:44:53,360 … 710 00:44:53,680 --> 00:44:58,680 france.tv erişimi